Aktualności z życia powiatu

Zagrali w Lehrte

W ramach projektu COMENIUS, 11 uczniów z Liceum Ogólnokształcącego im. Stanisława Staszica w Trzciance wraz z nauczycielami języków obcych Aliną Gorczyńską i  Jarosławem Stępniewskim uczestniczyło w drugim etapie Dwustronnego Partnerskiego Projektu Szkół FRSE, który miał miejsce na terenie Niemiec. Efektem współpracy było wspólne przedstawienie teatralne.

 Gimnazjum w Lehrte, jako partner projektu, prowadzi z Liceum w Trzciance wymianę międzyszkolną od 1997 r. Projekt Comenius stał się doskonałą okazją połączenia dwóch przedsięwzięć, które mają dla Liceum w Trzciance szczególne znaczenie, a mianowicie: wymiany międzynarodowej z Turniejem Małych Form Scenicznych „Deutsch auf der Bühne”. Projekt „Foreign language on stage and in life” w ramach programu Comenius zakłada w tym przypadku współpracę z partnerem zagranicznym w zakresie doskonalenia umiejętności językowych oraz prowadzi do produktu końcowego w postaci wspólnego przedstawienia teatralnego, które zostało zrealizowane podczas kwietniowej wizyty w partnerskim mieście Lehrte. Dofinansowanie otrzymane w ramach projektu, uatrakcyjniło wzajemne wizyty i umożliwiło zdobycie wielu nowych doświadczeń, w szczególności w zakresie wiedzy i umiejętności teatralno-aktorskich. Pod tytułem projektu „Język obcy na scenie i w życiu” powstał pomysł wypracowania wspólnego przedstawienia teatralnego na temat ojczyzny. Wymyślone logo projektu zachęca swoim wyglądem do płynnego żeglowania pomiędzy językami obcymi i nadaje lekkości w komunikacji. W ciągu 9 dni powstała sztuka teatralna w języku angielskim, która została wypracowana przy udziale doświadczonego aktora z Berlina i wystawiona na scenie w Gimnazjum w Lehrte podczas „Drzwi otwartych” w obecności burmistrza Lehrte, dyrektorów szkoły, rodziców oraz zaproszonych gości. Sztuka została przyjęta z wielkim entuzjazmem. Przedstawienie nagrano i zostanie ono odtworzone i zaprezentowane szerszej publiczności również w Liceum Ogólnokształcącym w Trzciance. Wizyta w zaprzyjaźnionym mieście partnerskim Lehrte obfitowała także w wiele innych atrakcji. Biorący udział w projekcie uczestniczyli w dwóch spektaklach teatralnych w Berlinie: w Teatrze Niemieckim (Deutsches Theater)- na przedstawieniu „Maria Stuart” oraz w Teatrze Improwizacji (Impro-Theater)- na sztuce „Bühnenrausch”. Interesującym punktem programu była również wizyta w niemieckim parlamencie, która wykraczała poza ramy standardowego zwiedzania przez turystów. Można było między innymi zasiąść na sali plenarnej oraz ujrzeć miejsca niedostępne dla zwykłych obywateli. Uczniowie zwiedzili także pałac Sanssouci w Poczdamie oraz miasta Hannover oraz Hamburg. W Berlinie wizyta koncentrowała się głównie wokół intensywnych prób teatralnych w Szkole Teatralnej. W Lehrte grupa polska została najpierw bardzo serdecznie przyjęta przez dyrektora szkoły panią Silke Brandes, a następnie przez Burmistrza Lehrte pana Klausa Sidortschuka.  Uczestnicy projektu oprócz nieustannych prób teatralnych angażowali się także w życie szkoły, biorąc udział w zgodnych z planem lekcjach oraz dodatkowych zajęciach z języka niemieckiego. Pobyt w Niemczech przyniósł wszystkim wiele radości i satysfakcji. W przyszłym roku sztuka ma zostać zaprezentowana także podczas Turnieju Małych Form Scenicznych „Język niemiecki na scenie”. Projekt realizowany jest przy wsparciu finansowym uzyskanym z Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”.

P.Keil/Alina Gorczyńska